Dynavector DV-505 Tonearm 取扱説明書

このたびはダイナベクタートーンアームDV505をあ買上げいただきありがとうございます。
DV505はカートリッジの性能を最大限に引き出すため数々の新しい機構を備えています。

DV505の機能と性能を発揮するため、ご使用前にこの説明書をお読みください。

目 次
1.はじめに
2.各部の名称
3.使用前に
4.使用方法(1)
5.使用方法(2)
6.アームの低域共振について
7.ダンパについて
8.仕様

DV505 photo

1. はじめに

 DV505はトーンアームのふたつの大きな役割、すなわちカートリッジの針の動きが正確に信号に変換されるように、カートリッジ本体を振動させることなく確実に支持すること、レコードのそりにも十分追従する優れたトレース性能を持つこと。一見相反するこの2点を合理的に解決した理想的なトーンアームです。

  トレース性能を悪化させることなく、カートリッジを静的にいかに安定して支持するか−−DV505ではこの課題を質量分離型の構造を採用することにより合理的に解決しました。

 水平方向には十分な慣性質量をもたせてカートリッジに対し静的に安定した支持を実現し、垂直方向には非常に小さな慣性質量をもたせることで、従来のアームでは再生が困難であった大きなそりを持つレコードでも針とびを起こすことはありません。

 カートリッジの再生音に大きく影響するアームの低域共振に対しても十分な考察を加え、電磁粘性ダンパーと質量制御ダンパーという2つのダンパーを採用することで理想的なトレース特性を実現しています。


2. 各部の名称
illustrate parts name

3. 使用前に

出荷前に完全な調整とチェックを行なっていますが、輸送条件等により調整後の状態が変化する場合があります。DV505を最良の状態てお使いいただくため、事前に下記の点を確認ください。

ダンパプレートがマグネットにふれていませんか?

メインアームを指先でつまみ静かに左右に動かしてみてください。ダンパプレートがマグネットホルダーに接触せずスムースに回転すれば正常です。ダンパープレートが曲がっている場合はマグネットに触れて、金属の「こすれ」合う音がしスムースに回転しません。

「こすれ」生じる場合はダンパープレートの変形している方向を確認し、指で反対側に押すことにより容易に直ります。接触なくスムースな回転が得られるよう調整してください。

プレートは銅製ですので容易に変形します。調整後はダメージを与えないよう注意ください。

illustrate damper plate

メインアーム内部のダンパーは作動していますか?

メインアームをすこし持ち上げて、下面を覗いて見てください。ダンパーのウェイトが小さく振動していれば正常てす。ウエイトがメインアーム内壁に接触して振動しないときは、ストッパーを一度ゆるめて、下方に引くようにしながら締め直すか、板バネをまっすぐに直してください。

illustrate dynamic damper


4. 使用方法 (1)

4−1 アームの取付けとベースの位置決め

DV505はターンテーブルのボードに取付け用の穴を開ける必要がありません。付属の紙製テンプレートを使用してアームベースの取付け位置を決めてください。

ターンテーブルスピンドル中心からアームの回転中心までの距離が約225mmです。この距離でアームの動作が支障なくかつアームべースが置ける場所を決定してください。

ベースの位置が決まりましたら、キリ等の先の鋭いものてアームベ一ス固定穴4箇所に下穴を開け、付属の木ネジで固定します。

積極的にはお勧めできませんが、ボードの穴加工が困難な場合などは粘着強度のある両面テープや接着剤でも固定は可能です。

illustrate fixing to turntable

4−2 出力コードの取り付け

右図のようにアーム下部の出力端子に付属の出力コードの5ピン側を差し込みます。出力コードがシッカリ差し込まれた状態でプラグ側に5mm程度の余裕があります。これは市販されている他のアームコードにも対応させるためで、ミスコネクトではありません。

illustrate output connector

4−3 ヘッドシェルとカートリッジの取付け

カートリッジをヘッドシェルに取り付ける場合はカートリッジ付属のネジを使用します。

カートリッジ取付位置は付属のアルミ製テンプレートを使用し、カートリッジの針先をテンプレートの針先位置に合うよう調整し、カートリッジをヘッドシェルにシッカリと固定します。

カートリッジがヘッドシェルに対し正しい位置(前後方向)に取付いていないとDV505の最適なオーバーハング(15mm)が得られず、トレース歪みの原因となります。

illustrate headshell/cartridge fixing

4−4 アームの高さ調整

アームの高さ調整はスライドストッパーを緩めながらスライドつまみを回すことにより行います。スライドストッパーを緩めるとアームの自重でアーム本体が自然落下しカートリッジにダメージを与えることがありますので、かならずもう一方の手でスライドつまみを押さえながら行ってください。

アームの高さはヘッドシェル上面とレコード面とが平行になるよう調整します。高さ調整が正しくないとカートリッジの性能が発揮できないばかりか、トレーズ歪みの原因となります。

illustrate arm height adjusting

4−5 バランスの調整

DV505ではその構造上、それほど厳密な重量バランスの調整は必要ないよう設計されていますが、あまり大きなアンバランスは軸受けへの重量負荷を考えると好ましくありません。使用するカートリッジの重さにより次のように調整してください。

メインウエイトの調整

メインウエイトの位置はカートリッジとヘッドシェルの重さの合計(総重量と呼ぶ)により調整します。使用するサブウエイトの種類(A,B,C)によりバランスする基準位置が異なりますので、ラテラルバランサーを中間の位置にした状態で次のように行います。

・サブウエイトAを使用しているときはメインウエイトを一番手前(前方)に押し付けたときがバランスの基準位置となり総重量10gと釣り合います。メインウエイト下部の1目盛りは5gに相当するので、仮に総重量が20gの時は2目盛り後方に移動します。

・サブウエイトBを使用しているときはバランスの基準位置が白マーク位置になり、この位置が総重量10gと釣り合います。総重量が5g増加するごとにメインウエイを後方に移動するのはサブウエイトAの場合と同様です。

・サブウエイトCの場合はバランス基準点がAとBの中間になります。

illustrate arm balancing

ラテラルバランスの調整

ターンテーブルの水平が正確に取れている場合はラテラルバランサーの調整は不要です。カートリッジとヘッドシェルを装着した状態で針圧の0(ゼロ)バランスをとり、インサイドフォースキャンセラーをはずします。この状態でメインアームがどちらかに回転するようでしたら、ラテラルウエイトを動かしメインアームが左右に回転しないように調整します。


4−6 針圧調整
    
DV505では精密級の渦巻きバネによるダイナミックバランス方式の針圧印加機構を採用しています。これにより常に安定した針圧をカートリッジに加えることができます。

針圧の印加方法はまずカートリッジをヘッドシェルに取付けた状態で針圧つまみの目盛を0に合わせます。この状態で適切なサブウェイト(A,B,C)を選択し前後にスライドさせることのより、回転軸を中心に前後の重量バランス(シーソーバランス)をとります。

バランスが取れた状態で、針圧ツマミを右に回して必要な針圧を印加してください。 針圧目盛は0.25g刻みで日盛間は針圧に比例しています。

付属のサブウェイトは3種類(A:小,B:大,C:中)あります。使用するヘッドシェルとカートリッジの重さにより使い分けてください。

illustrate tracking force adjusting

4-7 インサイドフォースキャンセラー(アンチスケーティング機構)

レコードの回転によりレコード音溝とカートリッジ針先との間には摩擦力が発生し、針先にはレコード中心に向う力(インサイドフォース)が発生します。この力をインサイドフォースと呼び結果、レコードの左右の音溝に均等な力がかからなくなり、音溝追従性の劣化、針先の偏磨耗、歪みの増加など問題が生じます。またこの力は針圧、針形状、レコード材質により異なるため、厳密にキャンセルすることは困難ですがキャンセラーを使用することによりある程度打ち消すことができます。

illustrate inside force canceller

レコード中心に向かい針先がユックリと引かれる程度に吊り糸の位置を調節してください。

(注)DV505は再生時カートリッジの上げ下ろしの際、レコード面を傷つけないようにメインアーム全体が上方へ持ち上がるようになっています。必要以上に持ち上げたり、強い力を加えないようにしてください。


5. 使用方法(2)

5−1 ターンテーブルにカバーがあるとき

ターンテーブルに専用のカバーがある場合は出力コードが挟まり、カバーがきちんとしまらないことがあります。このような場合にはボードの適当な位置に直径21m〜25mの穴を空け付属のアクセサリブッシュを穴にはめ込みこの穴にコードを通してください。

illustrate player equipped with cover

5−2 アームベースを回転したいとき

ボードにメインべースを設置する際、ベースが外にはみ出してしまう場合があります。この場合は、べース下面のネジをゆるめることでアームスタンドの向さを変えることができます。

illustrate arm base posture adjusting

5−3 持ちはこぴをするとき

アームスタンドのトップはネジ止め式になっています。DV505を移動する際はこの部分を付属のキャリングハンドルに付け替える

illustrate to carry DV-505 around

5−4 出力端子を交換したいとき

付属の5Pコネクターを別なものに交換する場合は次の手順でコネクターを取り出します

1.付属のアームコードを差し込みます。
2.ドライバーで図の止めネジを緩め取り外します。
3.そのまま静かにアームコードを引き出しますと出力端子が一緒に抜けます。引き出す際は、引っ張りすぎてリード線を切らないように注意してください。
4.各配線は次のように色分けされています。

赤: 右チャンネル・ホット
緑: 右チャンネル・アース
白: 左チャンネル・ホット
青: 左チャンネル・アース

illustrate to replace output terminal

6. アームの低域共振について

            
図ー1のように「バネ」に「オモリ」を釣りし、それを引っぱりその手を離すと一定の周期て振動することは、ご存知のとおりです。一般にこれを一次の質量振動系と呼ばれ、特定の振動数で共振しこれをこの振動系の共振(固有)振動数と呼びます。

この共振振動数(f)は下記の式で表されます。

mathematical formula in arm resonance

ここで
C:系のコンフライアンス(cm/dyn)
m:系の質量(g)
て表れされます。

トーンアームにカートリッジを取り付けてレコードを再生する場合にも同じ現象が生じます。すなわちカートリッジのコンプライアンスと呼ばれるものが「バネ」こ相当し、アームの回転部分の重さが「オモリ」に相当します。(図の2)

これがアームレゾナンスとよばれる低域共振現象で、この共振周波数(fr)ではアームは非常に動きやすく、カートリッジ出力特性に大きなピークを生じます。(図ー3)

この共振周波数以上の周波数帯域ではアームはカートリッジに対し正常なトレース性能を発揮できますが、この共振周波数以下ではアームはカートリッジと一緒に動いてしまい正常なトレースができなくなります。

この共振周波数はカートリッジの重量とコンプライアンスにより変動しますが、通常のアームは8Hz〜12Hz になるように設計されており、この共振のピークを抑えるためオイルダンプ方式が採用されています。

DV505では垂直方向と水平方向の回転軸が全く異なった位置にある質量分離型であるため、この低域共振を2つ生じますが、個々のピークは小さく抑えられています。(図−4)またレコード再生上影響が大きい水平方向のピークは独自開発した2つのダンパー(動的吸振器)により効果的に低減させています。

このようにDV505はトーンアームのふたつの大きな役割、すなわちカートリッジの針の動きが正確に信号に変換されるように、カートリッジ本体を振動させることなく確実に支持すること、レコードのそりにも十分追従する優れたトレース性能を持つこと。一見相反するこの2点を合理的に解決した理想的なトーンアームです。


illustrate arm resonance in low frequency range


7. ダンパーの作動

7-1 電磁粘性ダンパー

DV505では非接触型で経年変化のない電磁粘性ダンパーを採用しています。これは磁場の中を導体が運動するときに発生する「うず電流」が運動を妨げる効果を持つことを利用しています。通常のトレース時にはほとんど粘性を有しませんが、共振等のアーム振動に対しては効果的に吸振効果を発揮します。

7-2 質量制御型ダンパー

メインアーム内部には厳密に選定された定数を持つダイナミックダンパーが組み込まれています。このダンパーにより水平方向の低域共振のピーク(山)は2つにつぶされ、その影響を効果的に減らしています。このダンパーは振動系の位相のズレを利用したダンパーでアームの共振点以外では作用しません。


8.仕様

型式 電磁粘性・質量分離型、サブアーム・ダイナミツクダンパー付、ダイナミックバランス・トーンアーム
全長 335mm(シェル付)
実効長 241mm
オーバーハング 15mm
オフセット角 21.5°
全高 72mm(最大94mm)
高さ調整範囲 37mm〜70mm(サブアームパイプ中心)
取付部深さ 36mm(接続ケーブル含まず)
適合カートリッジ重量 10〜35g(シェル含め)
水平トラッキングエラー 内周0°、外周2.2°
針圧可変範囲 0〜3g(0.2gきざみ)
感度 水平50mg以下、垂直50mg以下
重量 1,200g
コネクター 5Pコネクター
へッドシェルコネクター EIA規格4Pコネクター
その他 低抵抗ケーブル(0.0250Ω/m、50pF/m)、ヘツドシェル(重量12g)


HOMEへ
INDEXへ
ページのTOPへ
ページのTOPへ
Copyright (C)2003 Dynavector Systems, Ltd. All Rights Reserved.